English version see below
Zeer scherp geprijsde, ruime en netjes onderhouden 3/4 kamer parterrewoning (ca:80m2) met moderne (open) keuken (+ apparatuur), ruime speelse living, 2 slaapkamers en achtergelegen royale (ca:80m2) zonnige achtertuin op ZW met schuur, nabij winkels (loopafstand) Theresiastraat, recreatie (zwembad, tennis, e.d.), uitvalswegen (A-12, A-13, A-4, A-44), openbaar vervoer (Randstadrail, bus, tram, station Laan van NOI/CS), Haagsche Bos en het Centrum van Den Haag.

Indeling: entree, gang, royale voorslaapkamer ca:3,95x3,40m. Moderne douchegelegenheid met vaste wastafel. Voorzijkamer ca:3,65x2,45/1,65m. Gemoderniseerd toilet (hangend). Mooie opslagruimte, welke zeer geschikt is voor het opslaan van spullen en opstelplaats wasmachine/droger. Zeer lichte en speelse woon/eetkamer 6,60x4,95m met vaste kast en doorloop naar moderne open keuken met fraaie eetbar, mooi werkblad, inbouw-apparatuur (kookplaat, afzuigkap) en toegang tot royale en zonnige achtertuin ca:12x7m met schuur.

Bijzonderheden:

- MOP is afgelopen jaren volledig uitgevoerd;
- Buitenschilderwerkzaamheden in 2010 gedaan;
- Voor- en achtergevel in 2007 opnieuw gevoegd;
- Gehele woning is v.v. een nette laminaatvloer;
- Collectieve opstalverzekering van toepassing;
- Electra 4 groepen met aardlekschakelaar;
- CV-ketel (combi), merk: Intergas. Bouwjr. 2003;
- Parterrewoning is gelegen op eigen grond.

********************************************************************************************************************

Very competitively priced, spacious and well maintained 3/4 room ground floor apartment (app. 80m2) with modern (open) kitchen (+ equipment), large living, 2 bedrooms and large (app. 80m2) sunny backyard with barn, near shops (walking distance) Theresiastraat, recreation (swimming, tennis, etc.), roads (A-12, A-13, A-4, A-44), public transport (Randstad, bus, tram, Laan van NOI station / CS ) Forest and the center of The Hague.

Entrance, hallway, spacious bedroom app. 3,95 x3, 40m. Modern shower facilities with sink. Front bedroom app. 3.65 x2, 45/1, 65m. Modernized toilet. Storage room, which is very suitable for storing stuff and place for washer / dryer. Very light and playful living / dining room app. 6.60 x4, 95m with closet and walk through to modern kitchen with beautiful breakfast bar, nice top, built-in appliances (cooker, hood) and access to spacious and sunny backyard app.12x7m with shed.

Details:

- MOP is fully implemented in recent years;
- Exterior Painting has been done in 2010;
- Whole house has a laminate floor;
- Collective building insurance applies;
- Electra 4 groups with RCD;
- Boiler (combi), Brand: Intergas. Age equipment. 2003;
- Property is located on private land.