English version see below
Geheel (2005) gerenoveerd (2-laags) 6 kamer dubbel bovenhuis (ca:120m2) met rondom kunststof kozijnen (dubbel glas), 3 slaapkamers, riante lichte living, luxe keuken (+ apparatuur), modern sanitair en zonnig (NW) achterbalkon, nabij diverse leuke winkelstraten, recreatie en openbaar vervoer. Verder biedt deze in het Valkenboskwartier gelegen woning vele mogelijkheden en is zonder en/of weinig investeringskosten zo te betrekken!

Indeling: entree op straatniveau, trap naar de 1e etage, sfeervolle overloop met toegang tot modern (hangend) toilet met fontein, luxe keuken ca:3,70x2m met mooi (verhoogd) graniet werkblad en diverse inbouwapparatuur, zoals gascomfort met oven/afzuigkap (Boretti), koelkast, vriezer en vaatwasser. Vanuit overloop doorloop (middels dubbele openslaande deuren) naar lichte en royale woon/eetkamer ca:10,80x3,30m met bijgetrokken zijkamer ca:2,30x2,30m v.v. hardhouten vloerdelen en achtergelegen zonnig (NW) balkon (ca:3,15x1,15m), trap naar de 2e etage, lichte overloop, voorzijkamer ca:3x2m, royale voorslaapkamer ca:4,85x3,30m, modern (hangend) 2e toilet met vaste wastafel, riante (3e) slaapkamer ca:5,60x3,25m, ruime (ca:5,20x2,15m) moderne badkamer met (2-persoons) ligbad (v.v. bubbelbad), dubbele vaste (design) wastafel, design radiator, opstelplaats wasmachine/droger en mogelijkheid voor het plaatsen van aparte douchecabine (aansluitingen reeds aanwezig).

Bijzonderheden:

- Mogelijkheid voor het realiseren van een dakterras;
- Rondom kunststof kozijnen met dubbele beglazing;
- Woning is in 2005 (bijna) geheel gerenoveerd;
- Woon/eetkamer v.v. mooie hardhouten (Jatoba) vloeren;
- Actieve VvE, bijdrage ca: € 63,= per maand;
- Erfpacht eeuwigdurend, canon ca: € 260,= per jaar;
- Hoofddak is vervangen in 2004;
- CV-ketel (combi-comfort) Daalerop. Bouwjaar 2005;
- Electra 16 groepen met aardlekschakelaars;
- Snelle opleveringsdatum is mogelijk.

************************************************************************************************************************

Completely (2005) renovated 6 room double apartment (app. 120m2) with surrounding plastic window frames (double glazed), 3 bedrooms, spacious bright living room, luxury kitchen (+ appliances), modern bathroom and sunny (NW) rear balcony , near lovely shopping streets, recreation and public transport.

Entrance at street level, stairs to 1st floor, cozy landing with access to modern toilet, luxury kitchen app.: 3.70 x2m with beautiful (increased) granite worktops and appliances, including stove and oven / extractor (Boretti), fridge, freezer and dishwasher. From the overflow passage (through double sliding doors) entrance to bright and spacious living / dining room app.10.80 x3, 30m with parlor app. 2,30 x2, 30m with hardwood flooring and sunny (NW) balcony (app. 3.15 x1, 15m), stairs to 2nd floor, bright landing, front bedroom app. 3x2m, spacious bedroom app. 4,85 x3, 30m, modern 2nd toilet with sink, large (3rd) bedroom app. 5,60 x3, 25m, modern bathroom with (2-person) bath (equipped with whirlpool bath), double fixed (design) basin, radiator, washer / dryer and possibility for placing separate shower (connections already present ).

Details:

- Ability to achieve a roof terrace;
- Around plastic frames with double glazing;
- Property in 2005 (almost) entirely renovated;
- Living / dining room equipped with hardwood (Jatoba) floors;
- Active Owners Association (VvE), contribution app. € 63, = per month;
- Freehold permanently, canon app. € 260, = per year;
- Main roof was replaced in 2004;
- Boiler (combi-comfort). Year 2005;